La parola aureo mi assilla da tempo, e oro e dorato emergono in diversi miei titoli, evocando l’età dell’oro, la legenda aurea, l’arco aurato e i reami d’oro della poesia in cui viaggiava John Keats. Si tratta del mitico mondo anteriore, il mondo atemporale e imperituro del mito e della leggenda, fonte di storie e del sogno. La parola inglese gold è un monosillabo antico di grande forza, ma tutti conosciamo la versione latina e quella italiana e le aureole dorate che illuminano l’arte italiana. Arco aurato in mano, cerchiamo il mondo dorato sulla riva opposta dello Stige. In uno dei sogni più belli che abbia mai fatto mi trovavo a nuotare sott’acqua in un fiume che fluiva limpido e passavo sotto grandi archi dorati simili alle vertebre della colonna di una bestia colossale. La maggior parte dei miei sogni consiste di banalità e angoscia –perdo l’aereo o dimentico di dare da mangiare ai pesci rossi, i miei ciprini dorati – ma questo era sublime. E sono davvero affezionata ai miei ciprini, messaggeri quotidiani di un mondo dorato.