C'è una scissione tra il dire e il fare nel politicamente corretto che è palese: una morale che copre l'azione. Secondo Annarosa Buttarelli (Bene e male sottosopra) occorre uscire dalle pigrizie linguistiche che sostituiscono il pensiero critico e muoversi in senso etico scardinando la morale pubblica.