Protagonisti dell'incontro sono due modi diversi per dare voce a chi spesso non ce l'ha e che invece è parte attiva della società in cui viviamo. "Diari Multimediali Migranti" – di cui ci parleranno Alessandro Triulzi con Alba Ospina Domínguez e Paule Yao, rispettivamente finaliste 2020 e 2022 e pubblicate nel volume Dimmi – è il concorso nazionale che raccoglie e fa conoscere le storie di persone di origine o provenienza straniera per riunire e custodire un patrimonio culturale che rischia di essere perduto e contrastare gli stereotipi sulla migrazione, attraverso la testimonianza di chi l'ha vissuta in prima persona. La giornalista Giulia Vola invece ha fatto un giro del mondo semplicemente attraversando il quartiere San Salvario a Torino, per restituire le storie della strada fatta da donne e uomini partiti da Bangladesh, Filippine, Giordania, Marocco, Egitto, Burkina Faso, Colombia, Bolivia, Ecuador e Perù. Terrà le fila delle tante voci e dei tanti sguardi una maestra nell'uso delle parole come la scrittrice Igiaba Scego (Cassandra a Mogadiscio).