La periferia nord di Dublino non è certamente un luogo che richiama l'immaginario classico dell'Irlanda, ricco di verdi prati e corsi d'acqua battuti da piogge improvvise e veloci quanto una giga. E, se già The Commitments di Roddy Doyle ce ne aveva dato un assaggio quasi quarant'anni fa, Caitríona Lally ne dipinge un quadro contemporaneo ironico e disilluso. Il suo primo romanzo (Gusci d'uova) è nato mentre vagava – in un periodo di disoccupazione – per le strade della capitale irlandese, mentre il recente memoir Home Economics riflette sulla necessità di coniugare la scrittura al lavoro di addetta alle pulizie presso il Trinity College e alla cura della casa: "Ho vinto un premio letterario da centomila dollari, ma ho guadagnato di più facendo le pulizie". Della realtà di scrittrici e scrittori lontani dal mondo delle celebrità, Lally ragiona insieme al traduttore e docente di Lingua e letteratura inglese Enrico Terrinoni (James Joyce e la fine del romanzo).

In collaborazione con Literature Ireland.

L'autrice parlerà in inglese, con interpretazione consecutiva in italiano.In collaborazione con Literature Ireland.