Tra il 1968 e il 1984 Italo Calvino e Gianni Celati tennero una corrispondenza appassionata, lavorando insieme a una rivista che avrebbe dovuto chiamarsi Alì Babà e che non vide mai la luce. Marco Belpoliti è tra i curatori del numero 48 di Riga, che racconta proprio il loro ambizioso progetto di "riportare alla luce i tesori nascosti della cultura occidentale".