«De' significa molte cose: sta al buon scrittore a far capire il suo reale significato attraverso la scrittura, facendo così intendere il carattere del personaggio».

Per Marco Malvaldi, che con Luigi Caracciolo illustra il rapporto tra indagini e ironia, de' è l’espressione che definisce al massimo l’umorismo, lo strumento migliore a disposizione dello scrittore per rimarcare un difetto e sdrammatizzarlo. Scrivere racconti umoristici, però, non è semplice: bisogna selezionare attentamente quali episodi raccontare per divertire il proprio pubblico. Un meccanismo simile si trova anche alla base dei racconti gialli: chi li risolve infatti deve raccogliere e vagliare i diversi indizi, ad esempio ascoltando i testimoni oculari, per poi concentrarsi solo sui dettagli utili a chiudere il caso.