Nata a Castelfranco Veneto, è poetessa e traduttrice. Inizialmente iscritta alla facoltà di Medicina, dopo tre anni decide di studiare Lettere e Filosofia all'Università di Venezia, dove segue le lezioni di Francesco Orlando, che avranno grande influenza sulla sua produzione poetica. Nel 1982 esordisce con la raccolta di poesie Medicamenta e da subito la sua cifra stilistica è l'originale combinazione di tematiche attuali e metri classici come il sonetto, la terzina dantesca, la ballata: che spesso, proprio per il loro rigido schema di rime e sequenze sillabiche, rendono l'espressione di maggiore impatto. Il discorso vale sia per il tema amoroso – affrontato anche in La tentazione (1985), Medicamenta e altri medicamenta (1989) e in Cento quartine e altre storie d'amore (1997), in cui il linguaggio quotidiano si fonde armoniosamente con quello letterario – sia per il tema del dolore in Corsia degli incurabili (1996), dove l'uso del sirventese con l'incalzante succedersi delle rime alleggerisce i pesanti argomenti affrontati. Molto apprezzato è anche il suo lavoro di traduttrice di Molière, Donne, Valéry e Shakespeare. Legata a Giovanni Raboni per ventitré anni, nel 2004 ha dedicato al compagno ventitré commoventi poesie nella raccolta Lezione d'amore; nel 2006 ha scritto la postfazione a Ultimi versi, raccolta postuma di inediti dello scrittore. Negli ultimi anni ha pubblicato: Il libro delle laudi (2012), Per sguardi e per parole (2018), Poesie erotiche (2018), Belluno. Andantino e grande fuga (2019) e Lacrimae rerum (2025).
(foto: © Festivaletteratura)
Medicamenta, Guanda, 1982
La tentazione, Crocetti, 1985
Medicamenta e altri medicamenta, Einaudi, 1989
Corsia degli incurabili, Garzanti, 1996
Cento quartine e altre storie d'amore, Eianudi, 1997
Prima antologia, Einaudi, 1998
Quartine. Seconda centuria, Einaudi, 2001
Requiem, Einaudi, 2002 (2007)
Manfred, Mondadori, 2003
Lezione d'amore, Einaudi, 2004
Italiani, imparate l'italiano!, D'if, 2010 (2016)
Libro delle laudi, Einaudi, 2012
Per sguardi e per parole, Il Mulino, 2018
Poesie erotiche, Einaudi, 2018
Belluno. Andantino e grande fuga, Einaudi, 2019
Lacrimae rerum, Einaudi, 2025