Una costante dell'opera letteraria di Olivier Guez è il filo sottilissimo che separa i fatti dalla dissimulazione, la pressione della realtà esteriore dall'ansia continua di reinventarsi: i suoi personaggi romanzeschi – per esempio l'avventuriera e diplomatica britannica Gertrude Bell raccontata in Mesopotamia, o il famigerato gerarca nazista protagonista del cupo La scomparsa di Josef Mengele – attraversano e determinano la Storia senza farsi mai catturare del tutto dalle sue maglie. Anche nel romanzo d'esordio Le rivoluzioni di Jacques Koskas, il narratore francese introduce uno spaesato antieroe dei nostri giorni, costretto suo malgrado a impersonare le contraddizioni di un tempo personale (e collettivo) in cui non riesce mai a trovare una collocazione. Questa, e molte altre identità scivolose, sono al centro della sua conversazione con il collega scrittore Carlo Lucarelli (Almeno tu).

L'autore parlerà in italiano.