Uno spettro si aggira per il mondo della traduzione editoriale: è lo spettro dell'Intelligenza Artificiale. Muovendo dall'illustrazione di alcuni esempi di traduzione realizzati con l'impiego di traduttori neurali, la lezione cercherà di riflettere e di sollecitare un dialogo sull'utilità e il danno dell'AI nella formazione dei traduttori, nei processi di produzione editoriale e nelle sorti della letteratura.