In questo decimo anno, Vocabolario Europeo si apre alla nostra esperienza linguistica di cittadini europei, esposti continuamente (e felicemente) a incontri lessicali che lasciano il segno. Parole che ci hanno aperto nuovi mondi, che hanno dato voce a emozioni fino a quel momento straniere, parole legate a filo doppio a momenti indimenticabili della nostra vita.
Attraverso il form disponibile al link che trovi qui sotto, ti chiediamo di apportare il tuo contributo originale a questo vocabolario adottivo con una parola che ha fatto breccia divenendo un mattone insostituibile della tua casa linguistica. Inserisci la tua parola, indica la lingua da cui l’hai adottata, e prova a raccontare - in non più di mille caratteri - come mai è entrata far parte stabilmente del tuo vocabolario personale.
acquisizione, conquista, esperienza acquisita
mettersi d'accordo
goffo, imbarazzante, problematico, difficile da gestire
qualcosa che richiama alla mente una luogo o una cosa già vista o vissuta
limitatezza di vedute, ristrettezza mentale
I 5 minuti, la pazzia momentanea
Gioioso entusiasmo, condizione di irrefrenabile felicità
Malinconia, pensosità
Merda, schifezza, (inter.) accidenti!
gioia per le disgrazie capitate ad altri
Pane di segale a fette con pesce, carne o verdura
che mette a disagio, leggermente inquietante
amore per i viaggi, spirito vagabondo
non esiste traduzione specifica del termine in lingua italiana
non esiste traduzione specifica del termine in lingua italiana