With a degree in Fine Arts and Cultural Heritage, Chiara Codecà has dealt with communication, cultural events promotion and art techniques. She works as an editorial consultant and literary translator for numerous publishing houses, particularly in the fields of fantasy fiction and children's book illustrations. She has translated, among many others, works by Jane Austen, Alice Broadway, Anne Cassidy, Sally Green, David Levithan, and illustrated L'incantesimo Harry Potter for Delos Books and Sanctuary for Asengard Edizioni. Formerly an editor for Fantasy Magazine and World of Fantasy, she is among the authors of Potterologia. Dieci as-saggi dell'universo di J.K. Rowling and Hobbitologia. Since 2020, she has been senior editor and scout for Young Adult fiction at Giunti Editore, for which she also published the essay Dillo come Jane Austen (2025).

(photo: autore)